中华人民共和国政府和阿富汗王国政府文化合作协定
中华人民共和国政府 阿富汗王国政府
中华人民共和国政府和阿富汗王国政府文化合作协定
（签订日期１９６５年３月２４日 生效日期１９６５年９月２６日）
中华人民共和国政府和阿富汗王国政府，本着万隆会议十项原则的精神，愿意建立两国之间的文化合作关系，以便促进两国文化交流和民族文化的发展，增进两国人民的互相了解和友谊。为此，决定签订本协定。条文如下：
第一条 缔约双方鼓励和支持两国文化、教育、科学、文学、艺术、宗教、医药卫生、体育、新闻、广播、电影等方面人士互相进行友好访问、考察和交流经验。
第二条 缔约双方根据需要与可能，互相聘请教授、学者、专家到对方工作，其工作期限与待遇由双方另行协商。
第三条 缔约双方根据各自的学制接受对方的留学生，并可设置一定名额的奖学金。
第四条 缔约双方鼓励和支持双方艺术表演家和艺术团体互相访问和演出。
第五条 缔约双方鼓励和支持双方体育团体之间的友好合作和交流经验，派遣运动员和体育队互相访问、进行友谊比赛。
第六条 缔约双方鼓励和支持两国新闻、广播机构之间的友好合作。
第七条 缔约双方根据需要与可能，通过下列办法进行文化交流：
（一）鼓励和支持双方有关机构和组织交换文化、艺术和其他方面的出版物及艺术品、幻灯片、唱片、录音带等；
（二）互相举办各种图片、文化艺术展览会；
（三）互相举办电影放映和各种友好活动；
（四）互相推荐各自的优秀文学、艺术作品供对方翻译出版。
第八条 缔约双方为实施本协定将在每年第一季度提出各自对本年度执行计划的建议，并通过双方同意的途径商谈。
第九条 本协定须经双方政府核准并互相通知后生效，有效期为五年。
本协定期满前六个月，如缔约任何一方未提出废止本协定，则本协定的有效期将延长五年，并依此法顺延。
本协定于一九六五年三月二十四日在喀布尔签订，共两份，每份都用中文、波斯文和英文写成，三种文本具有同等效力。
注：本协定于一九六五年七月十九日经中华人民共和国政府核准，同年七月二十六日将核准证书送交阿富汗王国政府；一九六五年八月二十一日经阿富汗国王批准，同年九月二十六日将批准书送交中华人民共和国政府。根据协定第九条的规定，本协定于一九六五年九月二十六日起生效。
中华人民共和国政府全权代表 阿富汗王国政府全权代表
副总理兼外交部长 教育大臣
（签字） （签字）
银川市预防和制止家庭暴力条例
宁夏回族自治区银川市人大常委会
银川市预防和制止家庭暴力条例
银川市人民代表大会常务委员会公告
《银川市预防和制止家庭暴力条例》，于2009年10月16日银川市第十三届人民代表大会常务委员会第十三次会议通过。2009年11月19日宁夏回族自治区第十届人民代表大会常务委员会第十四次会议批准。现予公布，自2010年1月1日起施行。
银川市人民代表大会常务委员会
2009年11月26日
银川市预防和制止家庭暴力条例
第一条 为了预防和制止家庭暴力，保护家庭成员的合法权益，维护家庭和睦和社会稳定，根据有关法律、法规的规定，结合本市实际，制定本条例。
第二条 本条例所称家庭暴力，是指行为人以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由或者其他手段，给其家庭成员的身体、精神等方面造成一定伤害后果的行为。
本条例所称家庭成员，包括配偶、子女、父母、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女（外孙子女）、儿媳（女婿）、公婆（岳父母）等成员。
第三条 预防和制止家庭暴力应当贯彻预防为主、综合治理的方针，实行教育和惩罚相结合的原则。
第四条 各级人民政府应当加强对预防和制止家庭暴力工作的领导，将预防和制止家庭暴力工作作为社会治安综合治理工作的重要内容。
市、县（区、市）人民政府妇女儿童工作委员会具体负责组织、协调、指导、监督预防和制止家庭暴力的工作。
各级人民政府对预防和制止家庭暴力工作应当予以经费保障。
第五条 预防和制止家庭暴力，保障公民的合法权益，建立平等、和睦、文明的家庭关系，是全社会的共同责任。
任何组织和个人都有权对家庭暴力行为进行劝阻、制止、投诉和举报。
第六条 各级人民政府在开展预防和制止家庭暴力工作中，应当履行下列职责：
(一)开展预防和制止家庭暴力的宣传、培训工作，监督检查预防和制止家庭暴力法律、法规的贯彻实施；
(二)建立预防和制止家庭暴力工作网络和合作机制，指导建立村（居）民委员会家庭暴力投诉站（点）；
(三)协调、督促预防和制止家庭暴力工作有关机关和组织，依法及时受理、调解、查处家庭暴力案件，为家庭暴力受害人提供帮助、救助等服务。
第七条 各级妇联组织开展预防和制止家庭暴力工作，应当履行下列职责：
(一)开展宣传培训，建立、健全反对家庭暴力热线、妇女儿童援助机构；
(二)受理投诉，为受害人提供必要的帮助；
(三)协调、配合有关部门及时、公正地处理家庭暴力案件。
第八条 市、县（区、市）民政部门应当在救助管理站附设家庭暴力庇护中心，为需要救助的家庭暴力受害人提供临时性救助。
第九条 村（居）民委员会开展预防和制止家庭暴力工作，应当履行下列职责：
(一)运用多种形式开展创建文明家庭活动；
(二) 开展预防和制止家庭暴力的宣传教育活动；
(三)调解辖区内的家庭纠纷，化解家庭矛盾。
第十条 新闻媒体应当宣传健康文明的家庭风尚，引导家庭成员树立正确的家庭伦理观念，通过舆论宣传教育和舆论监督，形成社会高度关注、有关部门和组织认真受理、公民积极制止和有效防范家庭暴力的良好社会环境。
第十一条 各级司法行政机关要做好预防和制止家庭暴力的宣传工作，把相关内容列入法制宣传教育普法规划，加强对相关法律法规的宣传。
各级司法行政机关要通过法律咨询热线为咨询者解答有关家庭暴力方面的法律问题。
各级司法行政机关应当督促法律援助机构为符合援助条件的家庭暴力受害人提供法律援助。鼓励和支持法律服务机构对经济困难又达不到法律援助条件的家庭暴力受害人，酌情减收或者免收法律服务费。
第十二条 医疗机构接受家庭暴力受害人就诊时，应当及时救治，做好诊断、治疗记录，妥善保存就诊档案和相关病历资料。
公安机关调查取证或受害人及其亲属等提出要求时，医疗机构应当据实出具诊断、治疗证明。
第十三条 受害人应当保存家庭暴力的有关证据，可以亲自或者委托他人向村（居）民委员会、家庭暴力行为人所在单位、司法所、各级妇联、工会、共青团、老龄委、残联等机构投诉或求助，也可以向公安机关报案。
接到投诉或求助的单位或组织应当提供帮助，不得拒绝、推诿。
对正在实施家庭暴力行为的，当事人所在单位、村（居）民委员会发现后应当及时予以劝阻，对事态严重、经劝阻无效的，应当及时报警；需要出具遭受家庭暴力证明的，当事人所在单位、村(居)民委员会应当出具。
第十四条 接到家庭暴力投诉的单位或者组织应当及时对家庭暴力当事人进行调解和疏导，如实记录家庭暴力行为人的违法事实和受害人的受害情况，并在征求受害人意见后制作和保存见证材料。
第十五条 公安机关应当设立家庭暴力案件投诉点，将家庭暴力报警纳入“110”接处警工作范围。
对正在实施的家庭暴力，接到报案后，应当及时出警予以制止，并制作接处警记录。
受理家庭暴力案件后，公安机关应当根据不同情况，依法及时作出处理。
第十六条 人民检察院应当加强对家庭暴力案件的法律监督。
第十七条 处理因家庭暴力引起的纠纷和案件，应当尊重和保护当事人的隐私。
第十八条工会、共青团、妇联、老龄委、残联等社会团体组织、村（居）民委员会和当事人所在单位，对家庭暴力的投诉和保护请求不及时处理，对家庭暴力行为不及时劝阻，有关部门应当对责任人给予批评教育；造成后果的，依法追究责任。
第十九条负有制止和处理家庭暴力法定职责的国家机关及其工作人员，对家庭暴力行为未及时制止和处理的，其上级主管机关或者所在单位应当视情节轻重，给予责任人批评教育或者行政处分；构成犯罪的，依法追究其刑事责任。
第二十条本条例自2010年1月1日起施行。